A potent, Korean, rice-based liquor brand has emerged as the world’s best-selling spirit, cementing the…