Chili-lime mayonnaise gives corn a Mexican accent. Here’s the recipe from “The Minimalist” Mark Bittman:…