It will likely never have the allure—or tourist traffic—of Tuscany or Piedmont. But Sicily’s reputation…